Podle informací z několika zdrojů, mají jakýsi druh plánu.
Према информацијама из иностранства, имају некакав план.
Jakýsi druh zbraně, která dočasně na sebe vzala podobu kapitána Paula Rice, uvěznila komandéra Rikera.
Nekakvo oružje koje je izgledalo kao kapetan Paul Rice zarobilo je Rikera.
Nenávidět New York je jakýsi druh umění.
Znaš, to je vid umetnosti, mrzeti Nju Jork na pravi naèin.
B'Elanna sedí v Marianské věznici a čeká ne jakýsi druh lobotomie.
B'Elanna u zatvoru èeka neku vrstu lobotomije.
Ten, kterému říkáte Maybourne vyslýchal mé lidi... chtěl abychom podstoupili jakýsi druh testu.
Onaj kog zovete Maybourne je ispitivao moje ljude hteo je da se podvrgnemo nekakvim testovima.
Doktorova vyšetřené potvrzují, že mezi vámi a Tal se vyvinul jakýsi druh biochemického spojení.
Doktorov bio-sken je potvrdio da ste vi i Tal razvili neku vrstu biohemijske veze.
Svaly, kosti, vše se začne pomalu rozpouštět pro lepší trávení, zatímco pokožka oběti tuhne a stává se z ní jakýsi druh skořápky, ze které může plaz sát.
Mišiæi, kosti, sve se polako pretvara u teènost pod dejstvom enzima dok koža postaje tvrda. Stvara se kesa, školjka, iz koje gmizavac pije.
Všechno je tak přepychové a támhle je jakýsi druh horkého sýra.
Sve je tako fensi, a tamo ima i nekog vruæeg sira.
Občas je to odplata za partnerovu mimomanželskou aktivitu, nebo jakýsi druh nesexuálního týrání.
Ponekad to èine iz osvete zbog partnerovih izvanbraènih aktivnosti ili neke vrste neseksualnog zanemarivanja.
{Y:i:b}Myslím, že tady našla jakýsi druh útočiště.
Mislim da je ovde našla sebi neku vrstu pribežišta
Zdá se, že ta stvůra vylučuje jakýsi druh jedu.
To stvorenje kao da luèi neki otrov.
Takže žraloci poskytují jakýsi druh ochrany pro malé rybky, které cestují od vraku k vraku přes pusté, otevřené moře.
Znaci ajkule omoguciju neku vrstu utocista za sitnu ribu dok putuju od olupine do olupine kroz pescanu pustinju.
Je v něm stopa, vůně smrti, jakýsi druh šestého smyslu.
Osjeæa se miris smrti. Nekakvo šesto èulo.
Teď se z toho rozkládá jakýsi druh energetického pole.
A sad, neka vrsta energetskog polja se širi iz njega.
Vždycky jsem měla pocit, že celá ta věc je jakýsi druh vnitřního vtipu, do kterého se mu podařilo dostat.
Стално сам имала осећај да је цела ствар нека интерна шала коју је само он знао.
Ale je v tom jakýsi druh poetické irone, nemyslíte?
Ali postoji jedna poetièna ironija u tome, Mislim?
Zdá se, že Nostradamus popsal jakýsi druh jaderné katastrofy.
Izgleda, kao da Nostradamus opisuje neku vrstu nuklearnog holokausa
Na bezpečnostních páskách ze stanice byl jakýsi druh rušení.
Било је неких сметњи на сигурносним камерама у железничкој станици.
Je spuštěn jakýsi druh elektrického impulsu a chňapavý lupen se zaklapne za pouhý zlomek sekundy.
Elektrièni impulsi su pokrenuti i list se zatvara u deliæu sekunde.
A druhý den už očekává, co já vím, jakýsi druh...
I sljedeæe, on oèekuje, ne znam, nešto kao...
Nejdřív jsem si myslel, že to bylo od ohně, ale byl to jakýsi druh mlhy.
U poèetku sam mislio da je od vatre, ali bila je to kao neka vrsta izmaglice.
Zod řekl že kniha Rau je jakýsi druh kryptonské bible.
Zod je rekao da je knjiga Rau neka vrsta Kriptonske biblije.
Když byla Jamesová pod vlivem těch emzáků, podařilo se jí odeslat jim jakýsi druh signálu.
Kada je Džejmsova bila pod uticajem tih vanzemaljca, mogla je da im pošalje nekakav signal.
Jakýsi druh tajného umění. Udělat to tady více snesitelnější.
Tajna umetnina... da uèini život podnošljivijim.
Jakýsi druh sovy je venku v lese.
Neka vrsta sove se pojavila u šumi.
Je to velmi ostré, jakýsi druh zlatého vlákna.
Vrlo je oštro, nekakva zlatna nit.
Teď, sám sebe nabízí jako jakýsi druh žoldáka.
Sada hoda okolo poput nekakvog plaæenika.
No, z lékařského hlediska je to jakýsi druh šedé zóny.
Pa, to je siva zona s ljekarskog stanovišta.
Netopýři si vyvinuli jakýsi druh biologického příkazu k napadení technologie.
Slepi miševi su razvili neku vrstu biloškog imperativa, da bi napadali na tehnologiju.
Myslím, že si vyvinuli jakýsi druh... vnější kostry.
Mislim da su razvili neku vrstu... endoskeleta. - Štit, neku vrstu oklopa, ispod kože.
Protože dnešní astronomové míříce mocné teleskopy ke hvězdám zachytili hrst jasně informativních fotonů -- jakýsi druh kosmického telegramu, který byl na cestě miliardy let
Jer današnji astronomi su, usmeravajući jake teleskope ka nebu, uhvatili nekolicinu veoma informativnih fotona - vrstu kosmičkog telegrama milijardi godina u tranzitu.
Dostali jsme se do světa, který je hrozně složitý a my jsme použili algoritmy pro jakýsi druh odfiltrovávání, abychom v něm mohli navigovat.
Zatekli smo se u svetu koji je neverovatno kompleksan i koristimo algoritme kako bismo sve to filtrirali i upravljali kroz to.
0.82433199882507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa sobom nosi opremu za ubijanje. 